依法退回投資者會計分錄的詳細說明：

根據相關法律法規和會計準則的規定，投資者在某些情況下有權退回其投資。這種情況可能包括但不限于取消合同、違約或者投資項目未能達到預期目標等。當投資者要求退回投資時，企業應按照法律規定進行處理和記錄。

依法退回投資者會計分錄通常包括以下方面：

1. 撤銷投資的確認：企業需要將原先確認的投資進行撤銷，并將其從資產負債表中剔除。這通常涉及將投資賬戶的余額從資本賬戶中減少。
2. 退還投資本金：企業需要將投資者的本金退還給其，作為對其投資的歸還。
3. 償還利息或其它相關費用：如果協議中有約定，企業還需要根據協議規定的利率或費用，將利息或其它相關費用一并退還給投資者。
4. 會計記錄：企業需要在其會計系統中記錄以上操作，以便后續審核和跟蹤。

舉例：

假設某公司接受了投資者A的100,000元投資，用于開展新項目。然而，由于市場變化，該項目無法繼續進行，因此投資者A要求退回其投資。

根據法律規定，公司按照以下方式處理退回投資者會計分錄：

1. 撤銷投資確認：將投資賬戶的余額從資本賬戶中減少100,000元。
2. 退還投資本金：將100,000元退還給投資者A。

以上是一個簡單的例子，實際情況可能更加復雜，根據具體情況和法律法規進行相應的處理和記錄。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。